I. Venkite ne-standartinių produktų pavadinimų
Naudokite standartinius bendrinius pavadinimus anglų ir kinų kalbomis: pavadinimai turi visiškai atitikti esančius saugos duomenų lape (SDS). Draudžiami kodai (pvz., „Valymo priemonė A“), prekių ženklai arba neaiškūs aprašymai.
Mišinio ženklinimas: Mišiniuose turi būti nurodyti 5 pagrindiniai komponentai, priklausantys pavojingumo klasifikacijai, ir jų koncentracijos intervalai. Konfidencialiems komponentams turi būti nurodytos jų pavojingumo charakteristikos.
✅ Pavyzdys: jis turėtų būti pažymėtas kaip „Chloro{0}}turintis dezinfekavimo priemonė (pagrindinis komponentas: natrio hipochloritas, 8 %)“, o ne „Galingas dėmių valiklis“.
II. Apsaugokite nuo trūkstamų arba neteisingų piktogramų
Griežtai suderinkite pavojaus kategorijas pagal GB 30000 seriją:
Degūs skysčiai → Liepsnos piktograma (GHS02)
Korozinės medžiagos → Korozijos piktograma (GHS05)
Ūmus toksiškumas → Kaukolė ir kaulai (GHS06)
Užtikrinkite grafinius standartus: baltas fonas, juodi simboliai, raudonas rėmelis, skersmuo ne mažesnis kaip 1/3 etiketės pločio.
🔍 Patarimas: žr. *Cheminių medžiagų klasifikavimo ir ženklinimo specifikacijas* (GB 30000.2–29), kad patikrintumėte -pagal-kategoriją.
III. Netinkamo signalo terminų naudojimo ištaisymas
„Pavojus“ ir „Įspėjimas“: „Pavojus“ tinka didelės-pavojaus kategorijoms, pvz., sprogstamosios medžiagos, degiosios dujos ir labai ėsdinančios medžiagos (pvz., koncentruota sieros rūgštis).
„Įspėjimas“ tinka esant mažesnei rizikai, tokiai kaip odos ir akių dirginimas.
⚠️ Pastaba: kai yra keli pavojai, naudokite tik aukščiausio{0}}lygio signalo terminą; nenaudokite žodžių „Pavojus“ ir „Įspėjimas“ šalia--greta.
IV. Išsamių ir tikslių pareiškimų apie pavojų užtikrinimas
Naudokite standartinius pavojaus pareiškimus:
pvz., "H314: stipriai nudegina odą ir pažeidžia akis"
"H225: labai degūs skystis ir garai"
❌ Nerašykite savo aprašymų; turite naudoti fiksuotas frazes, nurodytas nacionaliniuose standartuose.
Visos pavojingumo frazės turi būti išdėstytos tokia tvarka: Fizinis → Sveikata → Aplinka.
V. Atsargumo informacija turi būti išsami ir suderinta
Visa informacija turi apimti keturias priemonių kategorijas:
Atsargumo priemonės (P2xx): pvz., P280 „Dėvėkite apsaugines pirštines / akinius / veido skydelį“
Reagavimas į incidentą (P3xx): pvz., P305+P351+P338 „Patekus į akis: kelias minutes lėtai skalauti vandeniu“
Saugus laikymas (P4xx): pvz., P403 „Laikyti gerai vėdinamoje vietoje“
Atliekų šalinimo procedūros (P5xx): pvz., P501 „Išmeskite pagal vietines taisykles“
Atsargumo informacija turėtų būti pritaikyta prie realios rizikos, vengiant apibendrinimų ir neaiškių teiginių.
VI. Užkirsti kelią etikečių ir SDS turinio neatitikimams
Sukurkite susiejimo mechanizmą „Viena knyga, viena etiketė“: etiketėje nurodytas cheminis pavadinimas, sudedamosios dalys, pavojaus klasė, pagalbos telefono numeris, atsargumo priemonės ir kt. turi visiškai atitikti SDS.
Įmonės turėtų paskirti tam skirtą asmenį, kuris būtų atsakingas už dviejų dokumentų palyginimą ir jų peržiūrą vienu metu atnaujinant.
📌 Teisinis pagrindas: „Pavojingų cheminių medžiagų saugos valdymo taisyklių“ 15 straipsnis aiškiai numato, kad etiketės ir SDL turinys turi būti nuoseklus. VII. Užtikrinkite, kad pagalbos numeriai būtų veiksmingi ir prieinami
Turi būti nurodytas 24 valandas per parą veikiantis Kinijos pagalbos telefono numeris:
Buitinės cheminės medžiagos: pateikia gamintojas arba jo įgaliota agentūra.
Importuojamos cheminės medžiagos: turi būti nurodytas bent vienas visą parą veikiantis pagalbos telefono numeris Kinijoje.
Reguliariai tikrinkite skambučių ryšio tarifus ir profesionalumą, kad išvengtumėte atjungtų numerių ar perdavimo nekvalifikuotiems darbuotojams.
VIII. Neleiskite, kad etiketės būtų laisvai pritvirtintos arba netinkamai išdėstytos
Reikalavimai medžiagoms: naudokite vandeniui, alyvai ir korozijai{1}}atsparias medžiagas (pvz., PVC, aliuminio kompozicines plokštes), kad jos nenukristų transportuojant.
Tvirtinimo vietos specifikacijos:
Statinės / buteliai: matoma vieta šone, vengiant kliūtis rankenomis.
Dėžės: gerai matoma vieta gale arba šone.
Krepšiai: Saugiai pritvirtinti prie paviršiaus, kad būtų išvengta paslydimo ir atsikabinimo. Idealiu atveju apatinis kraštas turėtų būti 1,5–2 metrų atstumu nuo žemės, kad būtų lengviau atpažinti.
IX. Venkite naudoti pasenusius reglamentus ar standartus
Atkreipkite dėmesį į standartinius atnaujinimus:
Šiuo metu galiojantis standartas yra GB 15258-2009 (GHS antrasis leidimas).
Naujasis standartas bus atnaujintas remiantis 11-ąja GHS versija (išleista 2025 m.), o tikimasi, kad jis bus palaipsniui įdiegtas nuo 2026 m.
GB 30000.1-2024 buvo įgyvendintas 2025 m. rugpjūčio mėn., pridedant naujų reikalavimų, pvz., desensibilizuotų sprogmenų klasifikavimo.
Įmonėms rekomenduojama sukurti reguliavimo stebėjimo mechanizmą ir reguliariai tikrinti, ar etiketės atitinka naujausius nacionalinius standartus.
X. Supaprastintose mažų pakuočių etiketėse turi būti visos prekės
Tūris, mažesnis nei 100 ml arba lygus, gali būti supaprastintas, tačiau turi būti išsaugota bent ši informacija:
Cheminis pavadinimas (kinų ir anglų k.)
Piktograma
Signaliniai žodžiai
Pareiškimas apie pavojų
Skubios pagalbos telefono numeris
Tiekėjo pavadinimas ir kontaktinis numeris
❌ Trūksta bet kurio elemento, ypač pagalbos kontaktinio numerio ir piktogramos, kurie dažnai praleidžiami,-neatitinkančiais.
