I. Cheminis identifikavimas
Kinų ir anglų kalbos pavadinimai: gerai matomi etiketės viršuje, kinų rašmenimis viršuje ir angliškais rašmenimis apačioje. Pavadinimas turi atitikti saugos duomenų lapą (SDS).
Pagrindinė informacija apie sudedamąsias dalis: Mišiniuose turi būti nurodyti pagrindinių komponentų pavadinimai ir koncentracijos arba koncentracijų intervalai, pagal kuriuos jie klasifikuojami pagal pavojingumą, paprastai neviršijant penkių pagrindinių komponentų.
Pavojingų krovinių numeris: pažymėtas Jungtinių Tautų numeriu (UNNO) ir Kinijos pavojingų krovinių numeriu (CNNO) pasauliniam transporto identifikavimui.
II. Piktogramos: standartizuoti grafiniai simboliai su raudonu rėmeliu, baltu fonu ir juodu vaizdu. Yra devynios kategorijos, tokios kaip liepsna (degi), kaukolė (labai toksiška), ėsdinanti ir sprogi.
Grafika turi būti aiškiai įskaitoma net dūmuose, per atstumą arba iš dalies neaiškiomis sąlygomis.
Kai kartu egzistuoja keli pavojai, jie turi būti suskirstyti pagal pirminį ir antrinį pavojų. Negalima pakartotinai naudoti prieštaraujančių simbolių (pvz., jei kaukolė jau naudojama, toksiškumui nurodyti neturėtų būti naudojamas šauktukas). III. Signaliniai žodžiai
„Pavojus“: naudojamas didelės{0}}pavojaus kategorijoms (pvz., sprogmenys, labai toksiškos medžiagos, degiosios dujos).
„Įspėjimas“: naudojamas esant mažesniam pavojaus lygiui (pvz., odos dirginimas, mažas ūmus toksiškumas).
Kai egzistuoja keli pavojai, reikia vartoti tik patį didžiausią signalinį žodį „Pavojus“.
IV. Teiginiai apie pavojų
Naudokite standartizuotas frazes, kad apibūdintumėte konkrečią riziką, pvz., „labai degūs skysčiai ir garai“, „mirtina įkvėpus“, „toksiška vandens organizmams ir sukelia ilgalaikį poveikį“.
Išvardykite visus pavojus tokia tvarka: Fiziniai pavojai → Pavojai sveikatai → Pavojai aplinkai.
V. Atsargumo teiginiai
Įtraukite keturis veiksmų aspektus:
Atsargumo priemonės: pvz., „dėvėkite apsaugines pirštines / akinius“, „Tarpą laikyti sandariai uždarytą“.
Reagavimas į incidentą: pvz.: „Patekus ant odos: nedelsiant nusivilkti užterštus drabužius ir nuplauti dideliu kiekiu vandens“.
Saugus laikymas: pvz., „Laikykite gerai{0}}vėdinamoje vietoje, toliau nuo šilumos šaltinių“. **Išmetimo reikalavimai:** Pavyzdžiui, „Išmeskite skystį pagal nacionalinius reikalavimus“.
Turinys turi būti glaustas ir pabrėžti pagrindinius dalykus.
VI. Skubios pagalbos telefono numeris
Gamintojas arba jo įgaliotas atstovas turi pateikti 24 valandas per parą veikiantį pagalbos telefono numerį, susijusį su cheminėmis avarijomis.
Importuojamose cheminėse medžiagose turi būti nurodytas bent vienas 24 valandas per parą veikiantis skubios pagalbos telefono numeris Kinijoje, kad būtų galima laiku reaguoti incidento atveju.
VII. Tiekėjo identifikavimas
Aiškiai nurodykite tiekėjo pavadinimą, adresą, pašto kodą ir kontaktinį numerį.
Tiekėjai yra gamintojai, platintojai ar kitos atsakingos šalys; užtikrinti atsekamumą.
VIII. Nuorodinis informacinis pranešimas
Turi būti įtrauktas toks pranešimas: „Išsamesnės informacijos ieškokite saugos duomenų lape (SDS).
Nurodykite naudotojus gauti išsamius saugaus naudojimo, pirmosios pagalbos, gaisro gesinimo ir ekologinius duomenis.
Ypatingos aplinkybės: supaprastintas ženklinimas
Taikoma mažoms pakuotėms, kurių tūris yra mažesnis arba lygus 100 ml. Kai kurios informacijos gali būti praleista, tačiau ši informacija turi būti išsaugota:
Cheminis pavadinimas
Piktografinis vaizdas
Signaliniai žodžiai
Pareiškimas apie pavojų
Skubios pagalbos telefono numeris
Tiekėjo pavadinimas ir kontaktinė informacija
Nuorodinis informacinis pranešimas
